माइक्रोब्लॉगिंग साइट ट्विटर पर शब्दों के चयन के मामले में अमेरिका के लोग नकारात्मक और स्वीकारात्मक के अपने राष्ट्रीय रूढ़िवाद में जीते नजर आते हैं वहीं कनाडाई लोग यहां अच्छे हो जाते हैं। लगभग चार करोड़ ट्वीट्स का अध्ययन करने के बाद यह निष्कर्ष आया है। जर्नल प्लस वन में ऑनलाइन प्रकाशित शोध के अनुसार, "ट्विटर पर कनाडाई लोग ज्यादा सकारात्मक हैं। वे प्लेटफॉर्म पर अच्छी बात, धन्यवाद, अच्छा, गजब और खुशी जैसे शब्दों का उपयोग करते हैं। वहीं अमेरिकी लोग नफरत, याद, पागल, एहसास, कसम, थकान जैसे शब्दों का उपयोग करते हैं।" कनाडा में हैमिल्टन की मैकमास्टर यूनिवर्सिटी में हुए शोध के सह शोधार्थी डेनियल श्मिट्के ने कहा, "शोध के अनुसार ट्विटर पर लोगों के व्यवहार के हमारे परिणाम से एक औसत अमेरिकी या कनाडाई के वास्तविक व्यक्तित्व को नहीं देख सकते।" अध्ययन के लिए शोधकर्ताओं ने ट्विटर पर प्रत्येक देश के उपयोगकर्ताओं द्वारा सबसे ज्यादा अव्यवस्थित तरीके से उपयोग किए गए शब्दों, इमोटिकंस और इमोजीज को अलग-अलग कर दिया। इसके निष्कर्ष के अनुसार, कम से कम आंशिक रूप से हमारे चुने हुए शब्दों से राष्ट्रीय सोच का पता चला। हालांकि इसका कोई ठोस सबूत नहीं है कि एक औसत अमेरिकी या कनाडाई नागरिक अलग व्यवहार करता है।