ÇÂæ¯º éÜçÆÕ êËºç¶ Çê¿â Ã§å¶ îÅÜðÅ ÇòÖ¶ ÃÇæå ÃðÕÅðÆ Çîâñ ÃÕ±ñ Çò¾Ú êóç¶ ì¾Ú¶ ÇÂà ÃÕ±ñ ñÂÆ Çç¾åÆÁ» ÜÅä òÅñÆÁ» ÃÔ±ñå» çÆ ØÅà çÅ éåÆÜÅ í¹×å ðÔ¶ Ôé Áå¶ À¹é» é§± îÜì±ðé ÃÕ±ñ çÆ îÅóÆ ÔÅñå ç¶ ìÅòܱç ÁÅêäŠùÇéÔðÆ íÇò¾Ö ìéÅÀ¹ä ç¶ Ã¹êé¶ ñÂÆ ÇÂà ÃÕ±ñ çÆ ÚÅð çÆòÅðÆ ç¶ Á§çð çÆ ìçåð ÔÅñå Çò¾Ú ÔÆ êóÅÂÆ ÕðéÆ êË ðÔÆ þÍ Ã§å¶îÅÜðÅ ç¶ ÇÂà ÃÕ±ñ Çò¾Ú ì¾ÇÚÁ» ñÂÆ ìäŶ ×¶ êñ¶Á ×ðÅÀ±ºâ Çò¾Ú ò¾âÆ ê¾èð å¶ í§× ì±àÆ ÖóÆ þ ÇÜà ÕÅðé ÃÕ±ñ ç¶ Á§çð î¾Ûð çÆ íðîÅð þÍ ÇÂà 寺 ÇÂñÅòÅ ÇÂà ×ðÅÀ±ºâ ç¶ ÇòÚÕÅð æ»-æ» å¶ Çî¾àÆ çÆÁ» ã¶ðÆÁ» ñ¾×ÆÁ» Ô¯ÂÆÁ» Ôé ÇÜÃ ç¶ ÕÅðé ÇÂà ×ðÅÀºâ Çò¾Ú ÃÕ±ñ ç¶ ì¾ÇÚÁ» ç¶ Ö¶âä çÅ ô½Õ ÇÂ¾Õ Ã¹êéÅ ìäÕ¶ ÔÆ ðÇÔ Ç×ÁÅ þÍ îÆºÔ ÁÅÇç ç¶ Ççé» Çò¾Ú ÇÂà ÃÕñ± Çò¾Ú êóé ÁÅÀ¹ä òÅñ¶ ì¾ÇÚÁ» é§± Ô¯ð òÆ êz¶ôÅéÆÁ» çÅ ÃÅÔîäÅ ÕðéÅ ê˺çÅ þ ÇÕÀ¹ºÇÕ ê¾ÕÆ ÃóÕ å¯º ÃÕ±ñ ç¶ ÕîÇðÁ» å¾Õ ÜÅä ñÂÆ ì¾ÇÚÁ» é§± ÇÚ¾Õó òÅñ¶ ðÃå¶ ðÅÔÆº ¦ØäÅ ê˺çÅ þ ÇÜà ÕÅðé ì¾ÇÚÁ» ç¶ Õêó¶ ÁÅÇç ÖðÅì Ô¯ Ü»ç¶ ÔéÍ ÃÕ±ñ ç¶ ×ðÅÀ±ºâ Çò¾Ú ìä¶ Ô¯Â¶ à¯ÇÂÁ» é§± ê¹ð Õðé ç¶ ñÂÆ êÅÂÆ ×ÂÆ Çî¾àÆ ç¶ ÕÅðé ì¾ÇÚÁ» ñÂÆ ìäŶ ×¶ ×ðÅÀ±ºâ ç¶ ÁÅñ¶ ç¹ÁÅñ¶ ñ×Ŷ ×¶ ê¯ñ» çÅ Á¾èÅ ÇÔ¾ÃÅ èðåÆ Çò¾Ú ç¾ì Ç×ÁÅ þ ÇÜé» é§± À¹¾êð ü¾Õä ñÂÆ Áå¶ î¹ó 寺 Çë¾à Õðé ñÂÆ Õ¯ÂÆ ÕÅðòÅÂÆ éÔÆº Ô¯ÂÆ þÍ ÇÂà 寺 ÇÂñÅòÅ ÃÕ±ñ Çò¾Ú ëðéÆÚð çÆ ØÅà Áå¶ ì¾ÇÚÁ» ñÂÆ ìäŶ ×¶ ÇêôÅì Øð çÅ ÃÕ±ñ ç¶ ÕîÇðÁ» 寺 ìÔ¹å ÇÜÁÅçÅ ç±ðÆ å¶ Ô¯ä ÕÅðé À¹é» é§± íÅðÆ êz¶ôÅéÆ Ô¯ ðÔÆ þÍ ì¾ÇÚÁ» ñÂÆ ìäŶ ×¶ ÇêôÅì Øð ç¶ î±Ôð¶ Öó¶ ðÇÔ§ç¶ ×§ç¶ êÅäÆ ç¶ ÕÅðé òÆ ì¾ÇÚÁ» é§± íÅðÆ î¹ôÇÕñ ç¶ ç½ð Çò¾Ú¯º ×¹ÜðéÅ êË ÇðÔÅ þÍ îÆºÔ Áå¶ å¶Ü è¹¾ê ÁÅÇç ç¶ Ççé» Çò¾Ú ÇÂà ÇêôÅì Øð å¾Õ ÜÅäÅ ì¾ÇÚÁ» ñÂÆ Áçíò ÔÆ þÍ íÅò¶º ÃÕ±ñ Çò¾Ú ÃîðÃÆìñ ê¿ê ñ×ÅÇÂÁÅ Ç×ÁÅ þ êð ÃÕ±ñ ç¶ ÇÜÁÅçÅåð ì¾ÇÚÁ» é§± êÆä òÅñÅ ÃÅë êÅäÆ òÆ ì¯åñ» Çò¾Ú êÅÕ¶ ÁÅêä¶ Øð» 寺 ÔÆ ÇñÁÅÀ¹äÅ êË ÇðÔÅ þ ÇÜà ÕÅðé ì¾ÇÚÁ» é§±×ðîÆÁ» ç¶ Ççé» Çò¾Ú îÜì±ðé ×ðî êÅäÆ ÔÆ êÆäÅ ê˺çÅ þÍÇê¿â ç¶ ÃðÕÅðÆ ÁËñÆî˺àðÆ ÃÕ±ñ Çò¾Ú êóç¶ Û¯à¶ ì¾ÇÚÁ» ñÂÆ ÕÂÆ ÃÅñ êÇÔñ» ÇÂà ÃÕ±ñ çÆ ÚÅðçÆòÅðÆ ç¶ Á§çð ÔÆ ìäŶ ×¶ F ÕîÇðÁ» çÅ ÇéðîÅä ÕÅðÜ Áè¹ðÅ ðÇÔ ÜÅä ç¶ ÕÅðé ÇÂé» ÕîÇðÁ» å¶ ÖðÇÚÁÅ Ç×ÁÅ ñ¾Ö» ð¹êÇÂÁÅ òÆ ì¶ÕÅð ÃÅÇìå Ô¶ ÇðÔÅ þ ܯ ÇÕ ÇÂà ÃÕ±ñ çÆ ÔÅñå é§± ùèÅðé ñÂÆ òåÇåÁÅ ÜÅ ÃÕçÅ ÃÆÍÇÂà Ãì§èÆ Ü篺 ÃÕ±ñ çÆ î¹¾Ö ÁÇèÁÅêÕ Áå¶ Ô¯ð ÃàÅë éÅñ ×¾ñìÅå ÕÆåÆ ×ÂÆ Áå¶ ÃÕ±ñ çÆ îÅóÆ ÔÅñå ìÅð¶ À¹é» çÅ ê¾Ö ÜÅéäÅ ÚÅÇÔÁÅ å» À¹é» ÇÂà Ãì§è Çò¾Ú Õ¹¾Þ òÆ ÕÇÔä 寺 ÇÂéÕÅð Õð Çç¾åÅ Í ÃÕ±ñ çÆ îËé¶Üî˺à Õî¶àÆ çÆ êzèÅé ìñòÆð Õ½ð éÅñ ÇÂà Ãì§èÆ ×¾ñ Õðé å¶ À¹é» Ãêôà ÕÆåÅ ÇÕ ÃÕ±ñ çÆ Çðê¶Áð ÁÅÇç ñÂÆ ܯ ÃÅñÅéÅ ë§â ÃðÕÅð ò¾ñ¯º í¶ÇÜÁÅ Ü»çÅ þ À¹Ã çÆ îçç éÅñ À¹é» ò¾ñ¯º ñ¯ó î¹åÅÇìÕ Üð±ðÆ ñ¯óÆºç¶ ÕÅðÜ êÇÔñ ç¶ ÁèÅð å¶ ÕðòÅ Çç¾å¶ Ü»ç¶ ÔéÍ À¹é» ç¾ÇÃÁÅ ÇÕ ÃðÕÅð ò¾ñ¯º Ô¹ä òÆ E ÔÜÅð ð¹ê¶ ÃÕ±ñ çÆ ÔÅñå Çò¾Ú ùèÅð ÇñÁÅÀ¹ä ñÂÆ í¶Ü¶ ×¶ Ôé ÇÜà éÅñ ÇܧéÅ òÆ Õ§î ÃÕ±ñ çÆ ÔÅñå ùèÅðé ñÂÆ Ô¯ ÃÕ¶×Å À¹Ã é§± Õî¶àÆ ò¾ñ¯º ÁÅêÃÆ ÃñÅÔ îôòð¶ 寺 ìÅÁç ÕÆåÅ ÜÅò¶×ÅÍ À¹é» ç¾ÇÃÁÅ ÇÕ ÃÕ±ñ ç¶ ×ðÅÀ±ºâ çÆ ÔÅñå Çò¾Ú ùèÅð ÇñÁÅÀ¹ä ñÂÆ Áå¶ ëðéÆÚð ÁÅÇç ñÂÆ òÆ ÇÃÇÖÁÅ ÇòíÅ× ç¶ ÁÇèÕÅðÆÁ» é§± ê¾åð ÇñÇÖÁÅ ÜÅò¶×ÅÍ