Ãì åÇÔÃÆñ íç½ó Á§çð ÁÅêä¶ Õ§î ÕðòÅÀ¹ä ÁŶ ñ¯Õ» çÅ ð¯Ô À¹Ã Ã ë¾¹à ÇêÁÅ Ü篺 À¹é·» é¶ ÁÅêäÆ ì¶-ìÃÆ ÜÅÇÔð ÕðÇçÁ» îËâî åÇÔÃÆñçÅð ÇÖñÅë éÁÅð¶ìÅÜÆ ÕðéÆ ô¹ðÈ Õð Çç¾åÆÍ î½Õ¶ å¶ ÔÅ÷ð ÃÅìÕÅ Ãðê¿Ú î¾Øð ÇÃ§Ø åñò§âÆ é¶ ç¾ÇÃÁÅ ê¾åðÕÅð» ù ç¾ÇÃÁÅ ÇÕ î¶ðÆ ðÇÜÃàðÆ ÃÔÆ Ô¯ä ç¶ ìÅòÜÈç òÆ îËù ÜÅäì¹¾Þ Õ¶ Ö¾Üñ Ö¹ÁÅð ÕÆåÅ Ü» ÇðÔÅ , ÇÕÃÅé ïÈéÆÁé ÁÅ×È î¹ÖÇåÁÅð ÇÃ§Ø é¶ ç¾ÇÃÁÅ ÇÕ î˺ ÇêÛñ¶ ÕÂÆ Ççé» å¯º ðÇÜÃàðÆ ÕðòÅÀ¹ä ñÂÆ åÇÃÔÆñ Á§çð ׶ó¶ îÅð ÇðÔÅ êð ÕÅ×Ü» Á§çð Õ¯ÂÆ éÅ Õ¯ÂÆ ×ñåÆÁ» Õ¾ã ÇÕ îËâî åÇÔÃÆñçÅð ò¾ñ¯º îËù êz¶ôÅé ÕÆåÅ Ü»çÅ ÇðÔÅ , ÇÂö åð» ÔÆ ðäÜÆå ÇÃ§Ø ÁñÕóÅ ç¾ÇÃÁÅ ÇÕ î˺ ÁÅêäÆ ñóÕÆ çÆ é½ÕðÆ ñÂÆ ìäŶ ÔñëÆÁÅ ÇìÁÅé À¹µêð çÃåÖå ÕðòÅÀ¹ä ñÂÆ ÇêÛñ¶ ÚÅð ê¿Ü Ççé» ç¶ Ú¾Õð îÅð ÇðÔÅ Ô» êð ÕñðÕ é¶ ÇÂÔ ÔñëÆÁÅ ÇìÁÅé ÁÅêä¶ êÅà ð¾Ö ÇñÁÅ Áå¶ Üç ÇÂà Ãì§èÆ ÕñðÕ å¯º ê¾¹ÇÛÁÅ å» À¹Ãé¶ îËù åÇÔÃÆñçÅð ñ¶à ÁÅÀ¹ä Ü» ÇÜÁÅçÅ Õ§î Ô¯ä çÅ ìÔÅéÅ ñÅ Õ¶ àÅñçÅ ÇðÔÅÍ À¹µÕå ñ¯Õ» é¶ ç¾ÇÃÁÅ ÇÕ Á¾Ü ÃÅù îÜì±ð Ô¯ Õ¶ ÇÂÔ Ã§Øðà çÅ ðÅÔ ÁêéÅÀ¹äÅ ÇêÁÅ Áå¶ ÁÃÆ ÁÅêäÆÁ» Ãî¾ÇÃÁÅò» çÆ êÈðÆ ÜÅäÕÅðÆ ÇâêàÆ ÕÇîôéð ìðéÅñÅ ù òÆ ç¶ Çç¾åÆ þÍ ÁÃÆ êzÃÅôé 寺 ê¹ðܯð î§× Õðç¶ Ô» ÇÕ ÇÂà åÇÔÃÆñçÅð çÆ ìçñÆ íç½ó 寺 ÇÕå¶ Ô¯ð ÕÆåÆ ÜÅò¶Í Üç ÇÂà Ãì§èÆ åÇÔÃÆñçÅð ÜÃêÅñ Õ½ð éÅñ ×¾ñìÅå ÕÆåÆ å» À¹é·» ÁÅêä¶ À¹µêð ñ¾×¶ ÃÅð¶ ç¯Ã» ù éÕÅðÇçÁÅ ÇÕÔÅ ÇÕ îËù ÜÅä ì¹¾Þ Õ¶ ìçéÅî Õðé çÆÁ» Õ¯Çôô» ÕÆåÆÁ» ÜÅ ðÔÆÁ» Ôé îË å» ÁÅêäÅ Õ§î ê¹ðÆ Çܧî¶òÅðÆ éÅñ ÇéíÅ ðÔÆ Ô» Á×ð Çëð òÆ î¶ð¶ êzåÆ ÇÕö ÇòÁÕåÆ ù Õ¯ÂÆ ÃÕÅÇÂå þ å» À¹Ô î¶ð¶ ÃàÅë ù Çîñä çÆ ìÜŶ î¶ð¶ éÅñ ÇþèÆ ×¾ñìÅå Õð ÃÕçÅ þ Í À¹é» Á¾×¶ ÇÕÔÅ ÇÕ ÃàÅë çÆ ØÅà òÆ ð¯ÜÅé» Õ§î-ÕÅÜ Çò¾Ú ÁóÚé çÅ ÇÔ¾ÃÅ ìä ðÔÆ ÔË Í ÇÂ¾æ¶ ç¾Ãäï¯× ìäçÅ þ ÇÕ íç½ó åÇÔÃÆñ Õ§êñËÕô Çò¾Ú Üðé¶àð Ô¯ä ç¶ ìÅòï±ç òÆ ÇÂà ù éÔÆ ÚñÅÇÂÁÅ Ü»çÅ ÇÕÀ¹ÇÕ Üðé¶àð çÆ å¶ñ òÅñÆ à˺ÕÆ Ôî¶ôÅ ÔÆ âÆÜñ 寺 þÖäÆ ðÇÔ§çÆ þ Áå¶ ñ¯Õ» ù ÁÅêä¶ Õ§î ÕðòÅÀ¹ä ñÂÆ ñÅÇÂà ÁÅÀ¹ä å¾Õ çŠǧåÜÅð Õðé» ê˺çÅ þ Í