Õ½îÆ Ö¶â ÔÅÕÆ Çò¾Ú ê³ÜÅìÆÁ» é¶ î¹ó ÁÅêäÆ ôÅé ÕÅÇÂî ÕðÇçÁ» ÃÈì¶ çÅ é» ð½ôé ÕÆåÅ þÍ ñ¿âé úñ¿ÇêÕ Ö¶â» ñÂÆ üäÆ ×ÂÆ íÅðå çÆ ÔÅÕÆ àÆî Çò¾Ú ê³ÜÅì ç¶ ê³Ü ÇÖâÅðÆ üä¶ ×¶ Ôé ÇÜé·» Çò¾Ú ÇÂÕ ÇÖâÅðÆ ù Ãà˺âìŶ ð¾ÇÖÁÅ Ç×ÁÅ þÍ íÅðåÆ ÔÅÕÆ àÆî Çò¾Ú Ãí 寺 ò¾è ê³ÜÅì ç¶ ÔÆ ÇÖâÅðÆ üä¶ ×¶ ÔéÍ ê³ÜÅì çÆ ÇÂà êÌÅêåÆ é¶ ê³ÜÅì ç¶ À¹ê î¹¾Ö î¿åðÆ Áå¶ Ö¶â î¿åðÆ Ã¹ÖìÆð ÇÃ¿Ø ìÅçñ é¶ ê³ÜÅìÆ ÇÖâÅðÆÁ» ù òèÅÂÆ Çç¿ÇçÁ» Ú¿×Å êÌçðôé Õðé çÆ Ô¾ñÅô¶ðÆ òÆ Çç¾åÆ þÍ ìÅçñ ܯ ÔÅÕÆ ê³ÜÅì ç¶ òÆ êÌèÅé Ôé, é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ ÔÅÕÆ Áå¶ ê³ÜÅìÆÁ» çÅ éÔ¿-îÅà çÅ ÇðôåÅ þ Áå¶ ç¶ô çÆ ÔÅÕÆ àÆî çÆ ê³ÜÅìÆÁ» Çìé» ÕñêéÅ òÆ éÔÄ ÕÆåÆ ÜÅ ÃÕçÆÍ À¹é·» ÇÕÔÅ ÇÕ BI ܹñÅÂÆ å¯º ñ¿âé ÇòÖ¶ Ô¯ä òÅñÆÁ» C@òÆÁ» úñ¿ÇêÕ Ö¶â» ñÂÆ üäÆ ×ÂÆ íÅðåÆ ÔÅÕÆ àÆî Çò¾Ú Ãí 寺 ò¾è ê³ÜÅì ç¶ ê³Ü ÇÖâÅðÆ Ú¹ä¶ ×¶ ÔéÍ íÅðåÆ àÆî Çò¾Ú üä¶ ×¶ ê³ÜÅìÆ ÇÖâÅðÆÁ» Çò¾Ú ëÅðòðâ ñÅÂÆé Çò¾Ú Üñ¿èð çÅ ×¹ðÇò¿çð ÇÃ¿Ø Ú¿çÆ å¶ ð¯êó çÅ èðîòÆð ÇÿØ, ÇîâëÆñâ Çò¾Ú ÷ÆðÅ çÅ ×¹ðìÅ÷ ÇÃ¿Ø å¶ Üñ¿èð çÅ îéÜÆå ÇÃ¿Ø ôÅîñ þ Ü篺 ÇÕ Ãà˺âìŶ ÇÖâÅðÆÁ» Çò¾Ú ìàÅñÅ çÅ ëÅðòðâ ÃðòéÆå ÇÃ¿Ø üÇäÁÅ Ç×ÁÅ þÍ ìÅçñ é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ úñ¿ÇêÕ çÅ ÇÂÇåÔÅà ×òÅÔ þ ÇÕ ê³ÜÅìÆÁ» é¶ ÔÆ íÅðå ù úñ¿ÇêÕ Ö¶â» Çò¾Ú Á¾á ïé¶, ÇÂÕ Ú»çÆ Áå¶ ç¯ Õ»ÃÆ ç¶ åî׶ ÇçòŶ ÔéÍ À¹é·» ÇÕÔÅ ÇÕ ê³ÜÅì ç¶ ÔÆ ÁÇíéò Çì¿çðÅ é¶ íÅðå ù êÇÔñÅ ÇòÁÕåÆ×å úñ¿ÇêÕ Ã¯é åî×Å ÇÜåÅÇÂÁÅ ÃÆÍ À¹ê î¹¾Ö î¿åðÆ Ã¹ÖìÆð ÇÃ¿Ø ìÅçñ é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ ê³ÜÅì ÃðÕÅð ֶ⻠ù À¹åôÅÔå Õðé ñÂÆ ò¾â¶ À¹êðÅñ¶ Õð ðÔÆ þÍ ÃÈì¶ Çò¾Ú ÇêÛñ¶ ç¯ ÃÅñ» Çò¾Ú AD éò¶º Ãà¶âÆÁî ÇÜé·» Çò¾Ú F ÔÅÕÆ ÁËÃà¯àðë ôÅîñ Ôé, ìäŶ ×Â¶Í ÚÅð î¹ñÕ» çÅ ê³ÜÅì ÔÅÕÆ ×¯ñâ Õ¾ê ÕðòÅÇÂÁÅ Ç×ÁÅÍ À¹é·» ê³ÜÅì ç¶ ÇÖâÅðÆÁ» ù úñ¿ÇêÕ Ö¶â» ñÂÆ ô¹íÕÅîéÅò» Çç¿ÇçÁ» ÇÕÔÅ ÇÕ ê³ÜÅì ÃðÕÅð ò¾ñ¯º ïé åî×Å Çܾåä òÅñ¶ ÇÖâÅðÆ ù B Õð¯ó ð¹ê¶ çÅ ÇÂéÅî Çç¾åÅ ÜÅò¶×ÅÍ