E@ ÔÜÅð ð¹ê¶ ÇðÜðò ÕÆîå çÅ êÆ.ìÆ. FE –ÁÅð @@@A ë˺ÃÆ é§ìð D ñ¾Ö G@ Ô÷Åð ð¹ê¶ ÒÚ ÇòÇÕÁÅ: âÆ.àÆ.ú

F ñ¾Ö B@ ÔÜÅð ð¹ê¶ ÇðÜðò ÕÆîå ç¶ î¹ÕÅìñ¶ Ö¹¾ñÆ ì¯ñÆ Ú DG ñ¾Ö G@ ÔÜÅð D@@ ð¹ê¶ êzÅêå ԯ¶

5 ਦਰਿਆ ਨਿਊਜ਼

ÁËÃ.¶.ÁËÃ.é×ð. 31-May-2012

Á¾Ü ÇÂæ¶ ÃæÅéÕ Ç÷ñ•Å àð»Ãê¯ðà çëåð ÇòÖ¶ êÆ.ìÆ. FE –ÇÕÀ± ç¶ ðÇÔ§ç¶ ë˺ÃÆ é§ìð» Áå¶ éòƺ ÃÆðÆÜ êÆ.ìÆ. FE –ÁÅð ç¶ ë˺ÃÆ é§ìð» çÆ Ö¹ñ•Æ ì¯ñÆ Ô¯ÂÆÍ Ç÷ñ•Å àð»Ãê¯ðà ÁøÃð   Õðé ÇÃ§Ø   é¶ Çòô¶ô ÜÅäÕÅðÆ Çç§ÇçÁ» ç¾ÇÃÁÅ ÇÕ éòÆ ÃÆðÆÜ êÆ.ìÆ. FE ÁÅð ë˺ôÆ é§ìð» çÆ ì¯ñÆ ç½ðÅé ë˺ôÆ é§ìð ñËä òÅÇñÁ» Çò¾Ú íÅðÆ À¹åôÅÔ ç¶Öä ù ÇîÇñÁÅ À¹Ôé» ç¾ÇÃÁÅ ÇÕ Á¾Ü  ë˺ôÆ é§ìð» çÆ Ö¹¾ñ•Æ ì¯ñÆ ðÅÔƺ E@ ÔÜÅð ð¹ê¶ ÇðÜðò ÕÆîå çÅ é§ìð êÆ.ìÆ. FE ÁÅð @@@A  Ãí 寺 ò¾è  D ñ¾Ö G@ Ô÷Åð ð¹ê¶ Çò¾Ú ÇòÇÕÁÅ, ÇÂÔ é§ìð  ×¹Çð§çð  ÇÃ§Ø  é¶ ÖðÆÇçÁÅ þÍ  À¹Ôé» ç¾ÇÃÁÅ ÇÕ  ì¯ñÆ  ç¶äï¯× é§ìð» çÆ  ÇðÜðò ÕÆîå F ñ¾Ö B@ ÔÜÅð ð¹ê¶ ìäçÆ ÃÆ  ÇÂÃ ç¶ î¹ÕÅìñ¶ Ö¹¾ñÆ ì¯ñÆ ðÅÔƺ DG ñ¾Ö G@ ÔÜÅð D@@ ð¹ê¶ êzÅêå Ô¯Â¶Í ÇÂà ֹ¾ñ•Æ ì¯ñÆ î½Õ¶ Ãà¶à àð»Ãê¯ðà ÕÇîôéð ê¿ÜÅì, Ú§âÆ×ó• ç¶ é¹îÅÇÂ§ç¶ òܯ   ðäêzÆå ÇÃ§Ø ÇíúðÅ î¯àð òÔÆÕñ ǧÃêËÕàð ÁËÃ.¶.ÁËÃ.é×ð, ÇâêàÆ ÕÇîôéð ÁËÃ.¶.ÁËÃ.é×ð ç¶ é¹îÅÇÂ§ç¶ òܯ ÁËÃ.¶.ÁËÃ.é×ð ç¶ åÇÔÃÆñçÅð (Ú¯ä»)  ÔðçÆê ÇÃ§Ø  ÔÅÜð Ô¯Â¶Í   Õðé ÇÃ§Ø  é¶ ç¾ÇÃÁÅ ÇÕ ì¯ñÆ ç½ðÅé A@ Ô÷Åð ð¹ê¶ ÇðÜðò ÕÆîå òÅñ¶ ë˺ÃÆ é§ìð» Çò¾Ú êÆ.ìÆ. FE –ÁÅð @@@G çÆ ì¯ñÆ  A ñ¾Ö G@ ÔÜÅð ð¹ê¶, êÆ.ìÆ. FE –ÁÅð @@@H Áå¶ @@@I çÆ  çÆ ì¯ñÆ  DE-DE ÔÜÅð ð¹ê¶, C Ô÷Åð ð¹ê¶ ÇðÜðò ÕÆîå òÅñ¶ ë˺ÃÆ é§ìð» Çò¾Ú êÆ.ìÆ. FE –ÁÅð @@DA çÆ ì¯ñÆ  A ñ¾Ö GF ÔÜÅð ð¹ê¶,   êÆ.ìÆ. FE –ÁÅð @@IE çÆ ì¯ñÆ  A ñ¾Ö D@ Ô÷Åð ð¹ê¶, êÆ.ìÆ. FE –ÁÅð @@BB çÆ ì¯ñÆ  A ñ¾Ö @E Ô÷Åð ð¹ê¶, êÆ.ìÆ. FE –ÁÅð @@EC çÆ ì¯ñÆ  A ñ¾Ö A ÔÜÅð ð¹ê¶, êÆ.ìÆ. FE –ÁÅð @@IF çÆ ì¯ñÆ  IE Ô÷Åð ð¹ê¶, êÆ.ìÆ. FE –ÁÅð @@FF çÆ ì¯ñÆ  HB Ô÷Åð ð¹ê¶, êÆ.ìÆ. FE –ÁÅð @@FD çÆ ì¯ñÆ  EA Ô÷Åð ð¹ê¶, êÆ.ìÆ. FE – ÁÅð  @@BC çÆ ì¯ñÆ  EA Ô÷Åð ð¹ê¶, êÆ.ìÆ. FE – ÁÅð  @@GF çÆ ì¯ñÆ  E@ Ô÷Åð ð¹ê¶, êÆ.ìÆ. FE – ÁÅð  @@DD çÆ ì¯ñÆ  E@ Ô÷Åð ð¹ê¶ Ô¯ÂÆÍ À¹é•» Ô¯ð ç¾ÇÃÁÅ ÇÕ  ÇÂ¾Õ Ô÷Åð ð¹ê¶ ÇðÜðò ÕÆîå òÅñ¶ ë˺ÃÆ é§ìð» Çò¾Ú êÆ.ìÆ. FE –ÁÅð A@@@ çÆ ì¯ñÆ   IE ÔÜÅð ð¹ê¶,  êÆ.ìÆ. FE –ÁÅð FEFE çÆ ì¯ñÆ   H@ ÔÜÅð ð¹ê¶,   êÆ.ìÆ. FE –ÁÅð GAGA çÆ ì¯ñÆ   H@ ÔÜÅð ð¹ê¶,   êÆ.ìÆ. FE –ÁÅð I@@@ çÆ ì¯ñÆ   GA ÔÜÅð ð¹ê¶,   êÆ.ìÆ. FE –ÁÅð ACAC çÆ ì¯ñÆ   EE ÔÜÅð ð¹ê¶, êÆ.ìÆ. FE –ÁÅð IGIG çÆ ì¯ñÆ   DG ÔÜÅð ð¹ê¶ Áå¶   êÆ.ìÆ. FE –ÁÅð EEEE çÆ ì¯ñÆ   DF ÔÜÅð ð¹ê¶ Ô¯ÂÆÍ À¹é•» ç¾ÇÃÁÅ ÇÕ ÇÂà ì¯ñÆ ñÂÆ âðÅëà BI îÂÆ ôÅî E.@@ òܶ å¾Õ ñ¶ ׶ ÃéÍ ì¯ñÆ ô¹ð± Ô¯ä 寺 êÇÔñ» ÃÅð¶ ì¯ñÆÕÅð» 鱧 ì¯ñÆ çÆÁ» ôðå» ç¾ÇÃÁÅ ×ÂÆÁ»Í À¹é•» ÇÂÔ òÆ ç¾ÇÃÁÅ ÇÕ Ü¯ é§ìð Á¾Ü çÆ ì¯ñÆ Çò¾Ú ÖÅñÆ ðÇÔ ×¶ Ôé Í À¹é•» 鱧 Á×ñÆ ì¯ñÆ Çò¾Ú ç¹ìÅðÅ ð¾ÇÖÁÅ ÜÅò¶×ÅÍ ì¯ñÆ î½Õ¶ Ç÷ñ•Å àð»Ãê¯ðà çøåð ç¶ ÁîðÆÕ ÇÃ§Ø Áå¶ êÅñ ÇÃ§Ø òÆ î½Ü±ç ÃéÍ