À¹ê î¹¾Ö î§åðÆ ò¾ñ¯º BAòÆº Õ½îÆ Ãì Ü±éÆÁð ÔÅÕÆ (ñóÕÆÁ») ÚËºêÆÁéÇôê çÆÁ» Ü¶å± àÆî» é±§ ÇÂéÅî» çÆ ò§â

ï±.êÆ.Â¶. ÃðÕÅð å¶ñ ÕÆîå» ç¶ ÇéðèÅðé ñÂÆ êÅðçðôÆ ëÅðî±ñÅ ÁêäÅò¶: Ã¹ÖìÆð ÇÃ§Ø ìÅçñ

ìÃÆ êáÅäÅ (ôzÆ ëåÇÔ×ó· ÃÅÇÔì)

ÁËÃ.Â¶.ÁËÃ.é×ð. 28-May-2012

ê¿ÜÅì ç¶ À¹ê î¹¾Ö î§åðÆ Ã¹ÖìÆð ÇÃ§Ø ìÅçñ é¶ Á¾Ü ÇÕÔÅ ÇÕ Õ»×ðÃ çÆ Á×òÅÂÆ òÅñÆ ï±.êÆ.Â¶. ÃðÕÅð å¶ñ òÃå» çÆÁ» ÕÆîå» ç¶ ÇéðèÅðé ñÂÆ ÇÂ¾Õ êÅðçðôÆ ëÅðî±ñÅ ÁêäÅò¶ ÇÕÀ¹ºÇÕ ÇÂÔ ìÔ¹ Õ½îÆ å¶ñ Õ§êéÆÁ» é±§ ñÅÔÅ êÔ¹§ÚÅÀ¹ä ç¶ ÇÂÕñ½å¶ îÕÃç éÅñ ñ×ÅåÅð êËàð¯ñ, âÆ÷ñ Áå¶ ðÃ¯ÂÆ ×ËÃ çÆÁ» ÕÆîå» Çò¾Ú ×Ëð-Üð±ðÆ òÅèÅ Õð ðÔÆ þÍ Á¾Ü ÇÂ¾æ¶ BAòÆº Õ½îÆ Ãì Ü±éÆÁð ÔÅÕÆ ÚËºêÆÁéÇôê (ñóÕÆÁ») ç¶ ÇÂéÅî ò§â ÃîÅ×î çÆ êzèÅé×Æ Õðé ñÂÆ êÔ¹§Ú¶ À¹ê î¹¾Ö î§åðÆ é¶ ê¾åðÕÅð» éÅñ ×Ëð-ðÃîÆ ×¾ñìÅå ç½ðÅé ÇÕÔÅ ÇÕ ÁËé.âÆ.Â¶. ò¾ñ¯º ¦î¶ Ãî¶º å¯º å¶ñ òÃå» çÆÁ» ÕÆîå» ç¶ ÇéðèÅðä çÅ êÅðçðôÆ ëÅðî±ñÅ ÇåÁÅð ÕÆå¶ ÜÅä çÆ î§× ÕÆåÆ ÜÅ ðÔÆ þ å» Ü¯ ÁÅî ñ¯Õ» é±§ êåÅ ñ¾× ÃÕ¶ ÇÕ À¹é·» çÆ ÕÆîå Óå¶ ÇÕÃ åð·» ìÔ¹ Õ½îÆ Õ§êéÆÁ» ÁÅêä¶ õÜÅé¶ íð ðÔÆÁ» Ôé Áå¶ Õ»×ðÃ çÆ Á×òÅÂÆ òÅñÆ ï±.êÆ.Â¶. ÃðÕÅð ÇÕÃ åð·» ñ¯Õ» çÆ Ô¯ ðÔÆ ÇÂÃ ò¾âÆ «¾à Çò¾Ú íÅÂÆòÅñ ìäÆ Ô¯ÂÆ þÍ À¹é·» ÇÕÔÅ ÇÕ ìóÆ þðÅéÆ òÅñÆ ×¾ñ þ ÇÕ Üç¯º ï±ð¯ Ã§Õà ÕÅðé Õ¾Ú¶ å¶ñ çÆÁ» Õ½î»åðÆ ê¾èð Óå¶ ÕÆîå» Çò¾Ú ò¾âÆ Ç×ðÅòà ÁÅÂÆ þ, À¹¾æ¶ íÅðå ç¹éÆÁ» çÅ ÇÂÕñ½åÅ ç¶ô þ ÇÜÃ é¶ ÁÅêä¶ ÇÂÇåÔÅÃ Çò¾Ú êËàð¯ñ çÆÁ» ÕÆîå» Çò¾Ú Ãí å¯º ò¾âÅ òÅèÅ ÕðÕ¶ ÁÅî ñ¯Õ» çÅ ñ¾Õ å¯ó Çç¾åÅ þÍ ìÅçñ é¶ å¶ñ çÆÁ» ÕÆîå» Ãì§èÆ î¹Õå ÕÆîå ëÅðî±ñ¶ é±§ üä½åÆ Çç§ÇçÁ» ÇÕÔÅ ÇÕ Üç¯º Õ½î»åðÆ î§âÆ Çò¾Ú Õ¾Ú¶ å¶ñ çÆÁ» ÕÆîå» å¶ÜÆ éÅñ Çâ¾× ðÔÆÁ» Ô¹§çÆÁ» Ôé å» ÇÂÔ ìÔ¹ Õ½îÆ Õ§êéÆÁ» å¶ñ çÆÁ» ÕÆîå» ØàÅÀ¹ä Çò¾Ú ÇÕÀ¹º ÁÃëñ ðÇÔ§çÆÁ» ÔéÍ À¹é·» ÇÕÔÅ ÇÕ ÇÂ¾Õ ÃÅñ êÇÔñ» å¾Õ êËàð¯ñ çÆ ÕÆîå EB/- ð¹êÂ¶ êzåÆ ñÆàð ÃÆ Ü¯ Ô¹ä H@/- ð¹êÂ¶ å¯º òÆ À¹¾êð Ô¯ ×ÂÆ þÍ À¹é·» ÇÕÔÅ ÇÕ ÁÅî ñ¯Õ» é±§ ÇÂÔ Ãí ÜÅéä çÅ Ô¾Õ þ ÇÕ À¹é·» å¯º êzåÆ ñÆàð BH/- ð¹êÂ¶ Ü¯ ò¾è ñÂ¶ ÜÅ ðÔ¶ Ôé À¹Ô Á¾×¶ ÇÕÃ çÆ Ü¶ì Çò¾Ú ÜÅ ðÔ¶ ÔéÍ ðË×±ñ¶àðÆ ÕÇîôé ò¾ñ¯º ÇìÜñÆ çÆÁ» çð» Çò¾Ú òÅè¶ çÆ Çðê¯ðà ìÅð¶ ê¹¾Û¶ ÜÅä Óå¶ ìÅçñ é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ ê¿ÜÅì ÃðÕÅð é±§ ÁÜ¶ å¾Õ Çðê¯ðà êzÅêå éÔÆº Ô¯ÂÆ þ Áå¶ Çðê¯ðà Çîñä Óå¶ ÇìÜñÆ î§åðÅñÅ ã¹Õò» ëËÃñÅ ñò¶×ÅÍ ÇÂÃ å¯º êÇÔñ» ÇÂéÅî ò§â ÃîÅ×î çÆ êzèÅé×Æ ÕðÇçÁ» ìÅçñ é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ ôz¯îäÆ ÁÕÅñÆ çñ-íÅÜêÅ ÃðÕÅð ðÅÜ Á§çð Çòôò ê¾èðÆ Ö¶â ì¹ÇéÁÅçÆ ã»ÚÅ ÕÅÇÂî Õð ðÔÆ þ å» Ü¯ À¹íð ðÔÆÁ» Ö¶â êzÇåíÅò» é±§ ÇéÖÅð Õ¶ Õ½î»åðÆ î¹ÕÅìÇñÁ» ñÂÆ ÇåÁÅð ÕÆåÅ ÜÅ ÃÕ¶Í À¹é·» ÇÕÔÅ ÇÕ ðÅÜ ç¶ Ãî±Ô ÇòíÅ×» é±§ Ö¶â» ç¶ Çå§é ëÆÃçÆ Õ¯à¶ ç¶ ìËÕñÅ× é±§ ê±ðÅ Õðé çÆÁ» ÔçÅÇÂå» êÇÔñ» ÔÆ ÜÅðÆ Õð Çç¾åÆÁ» ×ÂÆÁ» Ôé Áå¶ Ô¹ä ÇÂ¾Õ îÔÆé¶ ç¶ Çò¾Ú-Çò¾Ú ÇÂé·» Ô¹Õî» çÆ êÅñä» Ãì§èÆ Çðê¯ðà î§×Æ ×ÂÆ þÍ À¹é·» ÇÕÔÅ ÇÕ ê¿ÜÅì ÃðÕÅð ç¶ô çÆ ÇÂÕñ½åÆ ÃðÕÅð þ ÇÜÃ é¶ ÇòÁÅêÕ Ö¶â éÆåÆ ÁêäÅÂÆ þ Áå¶ ÇÖâÅðÆÁ» é±§ ò¾è å¯º ò¾è ñÅí êzçÅé ÕðÕ¶ Ö¶â» é±§ ðÅÜ Á§çð ÇÂ¾Õ Çîôé òÜ¯º êz¯åÃÅÇÔå ÕÆåÅ ÜÅ ÇðÔÅ þÍ À¹é·» ÇÕÔÅ ÇÕ ðÅÜ ÃðÕÅð é¶ B@@ Õð¯ó ð¹êÂ¶ çÆ ñÅ×å éÅñ ÇÃðë I îÔÆÇéÁ» Çò¾Ú F Á§åððÅôàðÆ ê¾èð ç¶ ÔÅÕÆ Ãà¶âÆÁî» Áå¶ H ìÔ¹-î§åòÆ Ãà¶âÆÁî» ç¶ ÇéðîÅä éÅñ ÇÂ¾Õ éò» ÇÂÇåÔÅÃ ÇÃðÇÜÁÅ þÍ À¹é·» ç¾ÇÃÁÅ ÇÕ ðÅÜ ÃðÕÅð ò¾ñ¯º ìÇá§âÅ Ç÷ñ·¶ ç¶ Çê¿â Ø¹¾çÅ ÇòÖ¶ ÇÂ¾Õ Ö¶â ÃÕ±ñ çÆ ÃæÅêéÅ çÅ Õ§î å¶ÜÆ éÅñ Ú¾ñ ÇðÔÅ þ Áå¶ ðÅÜ ÃðÕÅð ò¾ñ¯º Ôð Ç÷ñ·¶ Á§çð ÇÂ¾Õ ÁÇÜÔ¶ Ö¶â ÃÕ±ñ Áå¶ Ôð ìñÅÕ Çò¾Ú ÇÂ¾Õ Ãà¶âÆÁî ç¶ ÇéðîÅä çÆ À¹åôÅÔÆ ï¯ÜéÅ À¹ñÆÕÆ ×ÂÆ þÍ À¹é·» ç¾ÇÃÁÅ ÇÕ ðÅÜ ç¶ Ö¶â ÇòíÅ× ò¾ñ¯º Ô¹ä å¾Õ E Ô÷Åð ÇÜ§îé¶÷ÆÁî» çÆ ÃæÅêéÅ å¯º Çìé» A Ô÷Åð Ö¶â ÇÕ¾à» òÆ é½ÜòÅé» é±§ åÕÃÆî ÕÆåÆÁ» ×ÂÆÁ» Ôé å» Ü¯ À¹é·» é±§ Ö¶â» êzåÆ À¹åôÅÇÔå ÕÆåÅ ÜÅ ÃÕ¶ Áå¶ éÇôÁ» ç¶ ð¹ÞÅé é±§ é¾æ êÅÂÆ ÜÅ ÃÕ¶Í À¹é·» ÁÅÇÖÁÅ ÇÕ ê¿ÜÅì ç¶ é½ÜòÅé» Çò¾Ú Ö¶â êzÇåíÅ çÆ Õ¯ÂÆ ÕîÆ éÔÆº þ, ÇÃðë ñ¯ó À¹é·» é±§ Ö¶â» êzåÆ À¹åôÅÇÔå Õðé çÆ þÍ ÇÂÃ î½Õ¶ ìÅçñ é¶ ÇÂÃ ÚËºêÆÁéÇôê ç¶ Ãëñ êzì§è ñÂÆ î¶Ôð ìÅìÅ ÚËðÆà¶ìñ àðÃà, íÅðåÆ ÔÅÕÆ ëËâð¶ôé, êËêÃ± îÇÔñÅ ÔÅÕÆ ÁËÃ¯ÃÆÂ¶ôé, Ç÷ñ·Å îÇÔñÅ ÔÅÕÆ ÁËÃ¯ÃÆÂ¶ôé Áå¶ ÇÜñ·Å êzÃÅôé ç¶ ïåé» çÆ íðê±ð ôñÅØÅ ÕÆåÆÍ À¹é·» ÇÂÃ î½Õ¶ ëÅÂÆéñ Çò¾Ú ÇÂ¾Õ ×¯ñ ç¶ ëðÕ éÅñ Ü¶å± ðÔÆ ÔÇðÁÅäÅ çÆ àÆî é±§ Ü¶å± Áå¶ Ú§âÆ×ó· çÆ àÆî é±§ À¹ê Ü¶å± àðÅëÆ í¶ºà ÕÆåÆÍ ÇÂÃ ÚËºêÆÁéÇôê Çò¾Ú AI ðÅÜ» é¶ ÇÔ¾ÃÅ ÇñÁÅ Áå¶ ÇîÜ¯ðî çÆ àÆî åÆÜ¶ ÃæÅé Óå¶ ðÔÆÍ ìÅçñ é¶ íð¯ÃÅ êz×àÅÇÂÁÅ ÇÕ ÇÂÔ ÚËºêÆÁéÇôê ÃËºÕó¶ é½ÜòÅé êzÇåíÅôÅñÆ ÔÅÕÆ ÇÖâÅðé» é±§ ÔÅÕÆ Ô¯ð òÆ Çôç¾å éÅñ ÁêäÅÀ¹ä ñÂÆ ¦î¶ Ãî¶º å¾Õ êz¶ðäÅ çÅ Ãð¯å ìäÆ ðÔ¶×ÆÍ ÇÂÃ î½Õ¶ À¹é·» ÃæÅéÕ ÇòèÅÇÂÕ ÜÃÇàÃ Çéðîñ ÇÃ§Ø (Ã¶òÅ î¹Õå) çÆ î§× Óå¶ ÃæÅéÕ åÕéÆÕÆ ÇÃÖñÅÂÆ Ã§ÃæÅ çÅ çðÜÅ òèÅ Õ¶ ÇÂÃ é±§ ìÔ¹ åÕéÆÕÆ ìäÅÀ¹ä çÅ ÁËñÅé ÕÆåÅ å» Ü¯ ÇÂÃ Ö¶åð ç¶ ÇòÇçÁÅðæÆÁ» é±§ À¹¾Ú ê¾èðÆ åÕéÆÕÆ ÇÃ¾ÇÖÁÅ êzçÅé ÕÆåÆ ÜÅ ÃÕ¶Í À¹é·» ÇÂÃ î½Õ¶ ÃæÅéÕ ÇòèÅÇÂÕ Áå¶ Ç÷ñ·¶ ç¶ ÇâêàÆ ÕÇîôéð é±§ ÷îÆé çÅ êzì§è Õðé ñÂÆ ÇÕÔÅ å» Ü¯ ìÃÆ êáÅäÅ ç¶ ÇÂñÅÕ¶ Çò¾Ú À¹çï¯Ç×Õ êÅðÕ ÃæÅêå ÕÆåÅ ÜÅ ÃÕ¶ ÇÜÃ éÅñ ÇÜ¾æ¶ ÇÂÃ ÇÂñÅÕ¶ çÆ ò¾âÆ ê¾èð Óå¶ åð¾ÕÆ Ô¯ò¶×Æ, À¹¾æ¶ é½ÜòÅé» é±§ ð¯÷×Åð òÆ Çîñ¶×ÅÍ ÇÂÃ å¯º êÇÔñ» êz¯: ÁËÚ.ÁËÃ. î¶ÜÆ Ú¶ÁðîËé î¶Ôð ìÅìÅ ÚËðÆà¶ìñ àðÃà Áå¶ ÃæÅéÕ ÇòèÅÇÂÕ é¶ ìÃÆ êáÅäÅ ôÇÔð Áå¶ ÇÂñÅÕ¶ é±§ çðê¶ô î¹ôÕñ» Ãì§èÆ ìÅçñ é±§ ÜÅä± ÕðòÅÇÂÁÅÍ ÇÂÃ î½Õ¶ À¹é·» Á§åððÅôàðÆ ê¾èð ç¶ ÔÅÕÆ ÇÖâÅðÆ ôzÆ ÁÜÆåêÅñ ÇÃ§Ø, ôzÆ ìñìÆð ÇÃ§Ø ÃÆéÆÁð, ôzÆ ðÇÜ§çð ÇÃ§Ø, éÇð§çð ÇÃ§Ø Ã¯ãÆ, Ã¹Çð§çð ÇÃ§Ø Ã¯ãÆ, ðÅäÆ ðÅîêÅñ, ÜÃÜÆå Õ½ð é±§ òÆ Çòô¶ô å½ð Óå¶ ÃéîÅÇéå ÕÆåÅÍ ÇÂÃ î½Õ¶ ÇÃ¾ÇÖÁÅ î§åðÆ ê¿ÜÅì ÇÃÕ§çð ÇÃ§Ø îñ±ÕÅ, ôz¯îäÆ ÁÕÅñÆ çñ ç¶ Üéðñ ÃÕ¾åð êz¯: êz¶î ÇÃ§Ø Ú§ç±îÅÜðÅ, ÃÅìÕÅ î§åðÆ ðäèÆð ÇÃ§Ø ÚÆîÅ, Ç÷ñ·Å êzèÅé Ü×çÆê ÇÃ§Ø ÚÆîÅ, ÇâêàÆ ÕÇîôé ôzÆ ïôòÆð îÔÅÜé, ÁËÃ.ÁËÃ.êÆ. îéçÆê ÇÃ§Ø ÇÃ¾è±, òèÆÕ ÇâêàÆ ÕÇîôéð ôzÆ êzòÆé Õ¹îÅð Çæ§ç, ÁËÃ.âÆ.ÁËî. ìÃÆ êáÅäÅ Ã¹Öç¶ò ÇÃ§Ø, ÃÆéÆÁð ÁÕÅñÆ ÁÅ×± ðäÜÆå ÇÃ§Ø ÇñìóÅ, ÁÜ¶ ÇÃ§Ø ÇñìóÅ, ÃÅìÕÅ ÇòèÅÇÂÕ ôzÆ ìñò§å ÇÃ§Ø ôÅÔê¹ð, ÁËÃ.ÜÆ.êÆ.ÃÆ. îËºìð ðÇò§çð ÇÃ§Ø ÖÅñÃÅ, ÕðéËñ ÇÃ§Ø ê¿Ü¯ñÆ, ôzÆ ÁòåÅð ÇÃ§Ø ÇðÁÅ, ñÖòÆð ÇÃ§Ø æÅìñ, ôzÆ îñÕÆå ÇÃ§Ø îáÅó±, ôzÆ ç¶òÆ ÇçÁÅñ êðÅôð, Çêz§ÃÆêñ ×¹ðîÆå ÇÃ§Ø, ÁÜÆå ÇÃ§Ø Ú¾áÅ, ÔðÇò§çð ÇÃ§Ø ÔðêÅñê¹ð, ÇÕðêÅñ ÇÃ§Ø Ã¶áÆ, ôzÆîåÆ Ã¹ÖÇò§çð Õ½ð êzèÅé êËêÃ± ÔÅÕÆ ÁËÃ¯ÃÆÂ¶ôé, ÔÇð§çðêÅñ ÇÃ§Ø Ú§ç±îÅÜðÅ, ðäìÆð ÇÃ§Ø ìÆìÆê¹ð, ôzÆ ìñÜÆå ÇÃ§Ø í¹¾àÅ, éÇð§çð ÇÃ§Ø ÇàòÅäÅ, ôzÆ Õ¹ñò§å ÇÃ§Ø Öð½óÅ, ÇêzåêÅñ ÇÃ§Ø îéÔ¶óÅ, çðìÅðÅ ÇÃ§Ø ð§èÅòÅ, ÁÜËì ÇÃ§Ø ÜõòÅñÆ, ôzÆ ÁîðçÆê ÇÃ§Ø èÅðäÆ, ôzÆ Áô¯Õ å¹ñÅéÆ, ôzÆ ðîé ×¹êåÅ å¯º ÇÂñÅòÅ î¶Ôð ìÅìÅ ÚËðÆà¶ìñ àðÃà ç¶ ÁÔ¹ç¶çÅð, Ç÷ñ·Å îÇÔñÅ ÔÅÕÆ ÁËÃ¯ÃÆÂ¶ôé ç¶ ÁÔ¹ç¶çÅð, ò¾âÆ Ç×äåÆ Çò¾Ú ê¿Ú, Ãðê¿Ú å¶ Ö¶â êz¶îÆ òÆ ôÅîñ Ô¯Â¶Í